Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

аморфный

Теперь мои посты публикует 9oodw1n.

 Дорогие друзья,

вести тут блог я дальше отказываюсь - СУП записал меня в число ярых экстремистов и я не могу больше вытаскивать статьи из банов. Поэтому все статьи, когда у меня руки доходят писать, будет публиковать 9oodw1n. Прошу любить и жаловать, там много моих постов.

Сюда вернусь, когда захочу писать про котегов-компутеры-няши. Ну или пофилософствовать. Прошу френдить Гудвина.

Да, если кому интересно - перемирия в районе Дебальцево нет.

По прежнему работает http://помогидонбассу.рф/ - ждём вашей помощи.
аморфный

Зачем?..

Как ни странно, многие задают вопросы: зачем ты это делаешь? Что, кто-то дает деньги? Новороссию слили, в Луганске химия и нет света, там стреляют! Куда ты едешь третий раз? Ты даже не оттуда родом! Пусть сами разбираются!Collapse )Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем, -
Значит, нужные книги ты в детстве читал!
Я читал правильные книги. А дальше пусть каждый делает свой выбор.

Опубликовано с помощью приложения LiveJournal для WP7
аморфный

Ла-ла-ла-ла

Вас ничего, дорогие друзья, не смущает в выброшенной недавно кричалке "Путин - х$йло! Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла"?
Чтобы понимать суть этого лозугна, обратимся к анекдоту, как квинтэссенции народной мудрости.
Филфак. Лекция. Тема - "Народное творчество: частушки."
Профессор: "Традиционно частушка представляет соьой рифмованное четверостишие, при этом строки очень дёстко разделены по смыслу и назначению. Первая строфа несет завлекательно-развлекательную функцию, вводит слушателя в курс дела, как бы подводит его к осознанию глубокой мысли, заложенной во второй строфе. Запишите пример:
В жопе у Таньки
Лопнула клизма.
Призрак бродит по Европе,
Призрак коммунизма..."
Так и здесь. Первая часть - завлекательная, создаёт интригу на популярном образе президента Путина и позиционирует певуна как высшее существо, которое может судить Путина (см. "Слон и Моська", И.А.Крылов). А вот вторая часть - все эти ла-ла-ла - это и есть заложенныйв кричалку глубокий смысл. И ведь правда, много мы знаем кричалок, где в смысловой части слогов меньше, чем в завлекательно-развлекательной?..
Тащемта, какой автор, такой и смысл.

Опубликовано с помощью приложения LiveJournal для WP7
аморфный

М.Ю. Лермонтов. Бородино.

Исполняет Екатерина Дмитриевна Коцубанова. 5-й класс.
...
И вот нашли большое поле:

Есть разгуляться где на воле!
Построили
туфту.
У наших ушки на макушке!
Чуть утро осветило пушки...

...
Прилег вздремнуть я у лафета,

И слышно было до рассвета,
Как ликовал француз.
Но тих был наш
блевак открытый:
Кто кивер чистил весь избитый,
Кто штык точил, ворча сердито,
Кусая длинный ус...
аморфный

Без авторского права

Уж если ты разлюбишь - так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром - утром без отрады.
Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,

Что нет невзгод, а есть одна беда -
Твоей любви лишиться навсегда.

Шекспир, Сонет N 90.
Перевод С.Маршака,
Музыкальная версия - С.Никитин.

Posted via LiveJournal.app.

  Then hate me when thou wilt, if ever, now,
  Now, while the world is bent my deeds to cross,
 Join with the spite of Fortune, make me bow,
  And do not drop in for an after-loss.
  Ah do not, when my heart hath 'scoped this sorrow,
  Come in the rearward of a conquer'd woe;
  Give not a windy night a rainy morrow,
  To linger out a purposed overthrow.
  If thou wilt leave me, do not leave me last,
  When other petty griefs have done their spite,
  But in the onset come; so shall I taste
  At first the very worst of Fortune's might;
  And other strains of woe, which now seem woe,
  Compared with loss of thee will not seem so

  William Shakespeare

.) Не знаю, как вам, а мне кажется, что оригинал бледнее. То, что Шекспир выразил словами на бумаге, у Маршака как-то...живее.
:) То, что написал Шекспир - мои мысли. Что написал Маршак - моё Я. Сейчас.
:.)
аморфный

Lifestyles

"I've seen things you..... people... wouldn't believe...
Attack ships on fire off the shoulder of the Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate...

All these moments will be lost in time, like tears in rain..."
Roy Betty, "Blade Runner"

Le Petit Palais, Montreux, веранда
Терраса Le Petit Palais в Montreux

...просто посидеть в кафе, уединившись с книгой и чайником с чем-нибудь простым и изысканным одновременно, например, Lapsang Souchong... Читать книгу, а между страницами вдыхать запах соснового дыма, исходящий от чая; держа книгу за разворот, переводить взгляд на окружающих, видеть их безмятежность и спокойствие... Улыбаться сидящим рядом девушкам, с которыми внезапно встретишься взглядом, чувствовать свою сопричастность к блаженству пары за соседним столиком, и понимать, сколько еще нужно сделать в жизни, глядя как тщедушная старушка через два столика грациозно управляется с пирожным, сохраняя королевскую осанку и улыбаясь даже своему кофе...

Официант, в безукоризненно белом сюртуке, неслышно принесет заказанные "les scones" - три миниатюрные пышки, каждая высотой с два пальца и такого же диаметра... На тарелке три розетки - клубничный и апельсиновый джем, взбитые сливки.. Осведомится: "Tout est bien? Vous desirez encore quelque chose?", подольет кипятка в чайник и неслышно исчезнет, как ранний туман над Женевским озером...

Книга - обязательная составляющая тоакого отдыха. Без нее это - пустое, временное, наносное.. Книга позволяет остаться наедине с самим собой, горячий и нежный вкус чая обостряет чувстваи притупляет ощущение окружающего мира. Вне зависимости от того, что это - "The Catcher In The Rye", Alex Eiler или свежескачанная книга от Мошкова - ты становишься участником событий, живешь в ней и принимаешь условия того мира, в который тебя так смело пригласил автор.

Блаженны те, кто может позволить себе проводить по паре часов в день, просто сидя в кафе с книгой... Не думая о том, что может произойти в жизни плохого, кто добровольно создает стену между собой и внешним миром. Пускай лишь на время, но он это делает, у него есть свой мир, куда он может приглашать тех, кого сочтет достойным.

Из моей жизни эта часть исчезла. Польора года назад я последний раз сидел с книжкой в кофейне; с тех пор - ни разу... Это озарение случилосьтакже внезапно, как вдруг приходит осознание того, что ты можешь спокойно жить, не смотря "Спокойной ночи, малыши!" каждый вечер, с той лишь разницей, что это не возрастное, а психологическое.. Работа требует многого, но всю жизнь я отдавать ей не буду.

В мире слишком много такого, что нужно делать, ради чего нужно жить, что не укладывается в понятие "работа", даже когда она - в удовольствие.

аморфный

Как хорошо, что инквизицию отменили декретом реввоенсовета....

Нет, ну какова сволочь! Писатель, #ля! Классик, твою мать! Шекспир доморощенный! Достоевский, блин! Петрарка хренов! Гнать таких классиков ссаными тряпками! (пардон, дорогие мои френдины, за лексику, ну да из песни слова не выкинешь).

Это все адресовано некоему персонажу по имени Ганс Христиан Андерсен. Сказочнику. Козлу придурочному, блин...

Что я покойнику лежать спокойно не даю, скажете? А вы его "сказки" в оригинале читали? Ладно, в переводе, где сохранена идея? Нет? А вы почитайте, чтоб, не дай бог, детям своим не прочесть этот образец добродетели!

Сегодня Катерина (моя старшая, 4 года) приносит книжку (найти бы, кто подарил - задушил бы!), "Папа, почитай!". Первый раз без предцензуры взялся. блин, лучше бы она Солженицына принесла или атлас онкологических болезней - и то было б роматничнее.

Collapse )

  • Current Music
    Словам Москва не верила, а верила любви...
  • Tags